jpdb beta

then; well; so; be; is

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

tsk; tut; shoot; chirp

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

and yet; though; when; in spite of

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

to; towards; for

4

Sammy; Samy; Sami; Sammy (Japanese pachinko machine and game manufacturer)

5

(one's) older brother; lad; sonny

6

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

oh; yes; huh?; hm?

14

ha ha ha; hee hee hee

10

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

is it?; isn't it?; be; is

3

thank you; thanks

11

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

now; the present time; just now; another; more

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

be; is

14

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

don't you think?; indicates question

1

guardians; parents; father and older brother

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

attendance; presence; appearance

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

jest; joke; funny story

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

everyone; everybody; all; everything; all

2

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

honorific/polite/humble prefix

9

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1