Osaka (city); (arch.) large hill
to depart (on a plane, train, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
district; section; sector
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
how long; how far; how much
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
second day of the month; two days
third day of the month; three days
bump; lump; protuberance; swelling
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to bail out (water); to scoop out
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
yen (Japanese monetary unit); circle
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly