opening (the doors to an event, etc.); inauguration
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
birth; creation; formation
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
Sapporo (city in Hokkaido)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
performing without rehearsal
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
restaurant (esp. Western-style)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
aeroplane; airplane; aircraft
great hurry; great haste; rush
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
already; now; by this time; quick; early; fast
contents; content; substance; matter; detail; import
United States of America; USA; United States Army; U.S. Army; USA
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
in person; personally; directly
order; command; decree; (software) instruction; statement
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
attack; assault; attempt; try