first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
emotion; feeling; feelings; sentiment
undulation; ups and downs; highs and lows
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
what; how many; many; a lot of; several; a few
check; restraint; oppression; suppression
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
sexual desire; sex drive; lust
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
combat; battle; action; active service; actual fighting
use; application; employment; utilization; utilisation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
alone; by oneself; on one's own
please (give me); please (do for me)
your body; your health; yourself; you
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
shield; buckler; escutcheon; pretext
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be able (to); to be possible (to)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
companion; follower; attendant; retinue
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
item; something that one "just has to have"
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
followers; subordinates; being under someone's command
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
commander; general; leader
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)