right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
beyond this point; from now on; after this
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to write down; to note; to jot down; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
honest; frank; candid; honestly; frankly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
all; entire; whole; altogether
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
May; fifth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to be surprised; to be astonished
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come