jpdb beta

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

3

to be prolonged; to drag on

1

reply; answer; response

4

lateness; tardiness; arriving late

7

that's true; of course; obviously

1

lucky you

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

26

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

impostor; imposter; pretender; liar

6

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

22

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

if; in case; supposing

6

nose

3

Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

6

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

6

in that manner; like that

2

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

10

to answer; to reply

4

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

beautiful woman; (a) beauty

7

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1

chance; opportunity

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

such ... as; or some such

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

6

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

(somebody else's) parents; both parents

2

separate; respective

3

to live; to get along; to spend (time)

2

mother; wife

7

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

4

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

6

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

7

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

consequence; outcome; result; blame

10

having an expert eye

3

horizon (related to bodies of water)

5

distance; range

3

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

4