jpdb beta

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

of course; certainly; naturally

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

(another's) daughter; young lady

1

to mail a letter

1

to increase; to multiply

1

flirting; making out

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

just because; even if; even though

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

parent and child

2

to cut into (a conversation); to interject

1

to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)

1

woman

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

mother

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

hey there; I say; see here

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

younger sister

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

by all means; no matter what; at any rate

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

(some) more; even more; longer; further

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

now; soon; already; yet; further; more

1

older brother; elder brother

1

father; dad; husband; you; he

1