sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
stout; corpulent; plump; voluptuous
body; torso; trunk; build; physique; health
to feel; to sense; to experience
this time; now; next time; another time; recently; lately
in this way; thus; such; uh...
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to strip someone; to help someone remove (clothes)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
innocent; cherubic; childlike
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
figure; form; appearance; dress; state; condition
exposed; scanty; bare; public; open
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to turn towards; to point
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
as it is; as one likes; because; condition; state
to; for; in order to; for; as for; regarding
arm; skill; efforts; ability
three; three years of age
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)