only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
large; big; older; senior; final; ultimate
another (person); the other person; one more (person)
two persons; two people; pair; couple
any more; any further; any better; any longer
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
today; this day; these days; recently; nowadays
disorder; disturbance; unrest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be surprised; to be astonished
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
alone; by oneself; on one's own
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
certainly; surely; definitely
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to bring; to take; to bring about
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
service; duty; business; Buddhist religious services
predecessor; pioneer; ancestor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in that way; thus; so; so?
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
a-ha-ha (laughing loudly)