(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
this world; this life; world of the living
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
only; merely; but; no more than
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
battle; fight; war; struggle; conflict
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
failure; defeat; mistake; unconsciousness
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
imagination; supposition; guess
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
body; physique; shape; form; substance; identity; field
as it is; as one likes; because; condition; state
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
mission; errand; task; duty; obligation
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
human being; human; person; character (of a person)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
and; and then; thus; and now; and finally
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness