to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
honorific/polite/humble prefix
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
follower; attendant; valet; servant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
than; from; out of; except; but; more
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
arm; skill; efforts; ability
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to say; to be called; to do
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
is that so? (generally rhetorical)
head of family; originator
for generations; hereditary; generation after generation
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
to serve; to work for; to attend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
already; now; no longer; not any more
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance