to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
as a child; when one was a child; childhood
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
key; lock; key (to a problem); clue
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
and; and then; thus; and now; and finally
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to inherit; to succeed; to take over
true; real; genuine; proper; utter
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
had better ...; had better not ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
devil; evil spirit; genie
beyond this point; from now on; after this
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant