jpdb beta

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

37

(in gagaku or noh) middle section of a song

46

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

28

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

jest; joke; funny story

5

secret place; genitals

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

ogg (file container format)

1

sea squirt; ascidian

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

12

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

4

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

general; shogun

36

to come alive; to get going; to start to move

7

deadly fist; killer fist

5

to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)

85

divine; imperial

43

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

3

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

listening respectfully

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

7

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

5

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

5

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

3

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

they

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

2

darkness

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

well; now; then

2

means; way; measure

5

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

at first; at the outset; to begin with; as a first step

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

9

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

7

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3

to mark the end; to spell the end

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

4

to watch over; to watch attentively

3

to hear a rumor; to get wind of

1

what; what?; hey!

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

elder; senior; senior monk; dean; presbyter

10