history; pedigree; lineage
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
small peninsula; cape; promontory; headland
group of companies; combine
area; vicinity; side; edge; circumstances
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
always; all the time; never; usual; regular
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
older brother; elder brother
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
next; following; subsequent; stage; station
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
sound argument; fair argument; just reasoning
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on