painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
adds force or indicates command
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
image; figure; figure; form; image
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to be ...-ing; to have been ...-ing
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
evening; last night; yesterday evening
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
it's been a long time; long time no see
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
any more; any further; any better; any longer
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
why; oh; no!; quit it!; stop!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
(some) more; even more; longer; further
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
promptly; immediately; quickly; indifferently
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
nonexistent; not being (there); not having; not
Alien Baltan, alien race in Ultraman
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back