two persons; two people; pair; couple
nonexistent; not being (there); not having; not
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this time; now; next time; another time; recently; lately
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
two times; twice; two degrees
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
family; relatives; dependents; household
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
such; like that; in that way
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
scary; frightening; eerie; dreadful
fellow; guy; thing; object; he; she
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
so-so; passable; now, now; my, my
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
everyone; everybody; all; everything; all
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)