integrated circuit; IC; interchange
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
tradition; legend; folklore
this family; we; this house
originator; pioneer; inventor; progenitor; primogenitor; founder of a family line
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
of course; certainly; naturally
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in this way; thus; such; uh...
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
for generations; hereditary; generation after generation
castle (in place names); castle; fortress
to creep in; to steal in; to sneak in
seeing off; sending off; funeral; escapement
even; even if; even though; because of; on the grounds that
look!; there!; here!; that is
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
collection; recovery; withdrawal; retrieval