jpdb beta

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

is that so? (generally rhetorical)

1

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

maternity leave; paternity leave

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

to be

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

well done; good job

1

police inspector

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

thief; robber; burglar; bandit

1

peak; summit; ridge; back of a blade

1

snatching; stealing; seizure; usurpation

2

concern; interest

1

oh; ah; I'll be darned

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

thank you; thanks

1

time; labour; labor

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

obedient; docile; quiet

1

contraction of "koto da"

1

otherwise; or else; if not

1

indefinite

1

single-person cell; solitary cell; solitary confinement cell

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

hostage

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

foolish; stupid; silly

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1