from now on; after this; in the future; from here; from this point
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force or indicates command
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
somehow; how; in what way; why; what kind of
looking depressed; long face
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to comfort; to console; to amuse
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
surely (not); certainly (not)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
inside; interior; among; within; middle; center; during
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
intruder; invader; trespasser; raider
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
heart; guts; nerve; central part
small; small-sized; small-scale; miniature
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to bury; to embed; to implant
feces (esp. animal); excrement; dung
to be surprised; to be astonished
ignition; detonation; triggering; explosion
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
eternity; perpetuity; permanence; immortality
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity