hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; the present time; just now; another; more
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
begging for one's life; pleading for one's life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
method; process; manner; way; means; technique
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
-ness; indicates assertion; come; come now
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
opossum shrimp (Mysida spp.); mysid
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
adds force or indicates command
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go round and cut in; to take a roundabout path
live coverage; on-the-spot telecast
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
murder; killing; murderer
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
be; is; did; (have) done; please; do
doing whatever one pleases
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)