enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a long time (since the last time); first in a long time
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
how many years; how long; what year
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
blue; azure; green; pale; gray; unripe
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
at; in; at; when; by; with; and then
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
old tale; folk tale; legend; reminiscence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...