jpdb beta

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

3

tactics; strategy; military operation; naval operation

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

36

while; during (the time when)

1

one's relationships; people one knows; circle of friends

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

intimacy; friendship; friendly relations

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

was; were

2

first day; opening day

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

he; him; boyfriend

1

to strike; to hit; to beat; to punch

3

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

relation; relationship

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

11

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

be; is; did; (have) done; please; do

21

good morning

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

evening; night

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

21

breakfast

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

23

something or other; one thing or another; this or that

1

three people

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

yesterday

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14