small quantity; little; little while; short distance
envious; jealous; enviable (position, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
(a) little; somewhat; somehow
sleepy; drowsy; somnolent
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
holiday; day off; sleep; rest; Good night
of course; certainly; naturally
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to rescue from; to help out of; to save
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to envy; to be envious of; to be jealous of
don't you think?; indicates question
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
consequence; outcome; result; blame
duty; function; office; mission; task
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
today; this day; these days; recently; nowadays
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
face; visage; look; expression; honor; honour
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to that extent; to that degree; so much; so