jpdb beta

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

listen!; you see; mind you; remember

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

had better ...; had better not ...

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

until now; so far; up to the present

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

however

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

Yuigahama

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

olden days; former

2

eight; 8

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

father

2

work; job; labor; work

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

freedom; liberty

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

now; the present time; just now; another; more

4

as it is; as one likes; because; condition; state

1

suffix for familiar person

7

myself; yourself; I; me; you

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

memory; sense; experience

1

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

he; she; that person; (arch.) you

2

that sort of; like that

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

I see; that's right; indeed

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

7

should; must; -able; probably; likely

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

perhaps; probably; generous; many; much

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

2

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2