that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to attract notice; to catch the eye; to stand out
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
fingertip; finger; toe tip; toe
to; for; in order to; for; as for; regarding
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
spreading the legs (wide apart); opening the legs
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
men and women; man and woman; both sexes; both genders
mixing; mixture; meld; miscegenation
audio feedback; acoustic feedback; howl
still; yet; more; still more; as ...; like ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
by means of; due to; because of; according to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
slow; clumsy; stupid; irritating
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)