indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
after all; because; but; even; too; as well
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to mix; to stir; to blend
sweet potatoes baked in hot stones or pebbles
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
odd; strange; queer; peculiar
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
pupil; student; schoolchild
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
closing party; closing event of a school, etc. festival
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
student (esp. a university student)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
no!; no no!; no, not at all
to rock; to shake; to swing
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
easy; simple; there's no way that ...
beautiful woman; (a) beauty
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
unexpected meeting; coincidence
roasted sweet potato; baked sweet potato
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
concrete; definite; specific; material; substantial
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be careful; to pay attention; to take care
well then ...; in that situation; in which case
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
looking; viewing; (please) try (to)