together; at the same time; same; identical
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a-ha-ha (laughing loudly)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to come to like; to become fond of; to fall in love
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(school) athletic festival; sports day; field day
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
nonexistent; not being (there); not having; not
and then; and so; and; so then
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
honest; frank; candid; honestly; frankly
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
middle-aged man; Buddhist priest
to; for; in order to; for; as for; regarding
what!; oh; what the heck; what the; damn
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
cooperation; collaboration