jpdb beta

son; penis

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

long ago; once upon a time

1

devotion to one's family; fondness for one's family

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

abrupt; sudden; unexpected

1

he; him; boyfriend

3

family; members of a family

1

store; shop; restaurant

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

however; but

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

high class; high grade; high rank; seniority

1

ingredient; foodstuff

1

many; numerous; various; large number of

1

wonder; miracle; amazement; prodigy

1

continuation; succession; series

1

antibody

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

mutation

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

1

what to do

1

to complement

1

"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front

1

I can tell you; heh

2

to pile up; to accumulate; to estimate

1

snow; snowfall

2

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile

1

fourth year of elementary school; fourth year elementary school student

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido

1