law; act; method; mood; dharma; law
region; limits; stage; level
to reach; to get to; to arrive at
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(divine) providence; dispensation
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to hate; to dislike; to loathe
to have meaning; to be meaningful
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
counselling service (counseling); life matters advice service
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
companion; follower; attendant; retinue
shirizumo; back-to-back sumo; game in which players push each other with their buttocks
continuous shooting (photography); consecutive shooting; rapid shooting
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
match; game; bout; contest
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
taste; elegance; scenic beauty
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
(committee) chairman; president
after that (a substantive change occurred)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
sole (of a shoe); sole (fish)
to brush off; to shake off
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
looking straight at the camera; paying attention to the camera
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
leader of a charge; first to arrive
(a) little; somewhat; somehow