morning; breakfast; (arch.) next morning
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
father; dad; papa; pa; pop; daddy
may; might; perhaps; may be; possibly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
very young; little; childish; immature
that child; that kid; that boy; (arch.) you
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
counter for suits of clothing; arriving at ...
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be taught; to learn; to take lessons in
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
though; although; be that as it may; nonetheless
dignity; quality; grace; panache; level
in a day; in a brief space of time
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
first arrival; first in race; suit of clothes
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
some; any; please; anyway; anyhow
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
tactics; strategy; military operation; naval operation
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
always; constantly; frequently; often; nonstop
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence