jpdb beta

locational advantage; advantageous position

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

passing by

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

2

head

1

and; AND (Boolean operator)

1

body; body blow (in boxing)

2

mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused

1

both people

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

1

mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

badger game; scheme in which a man and woman trick another man into a compromising situation for blackmail

1

emperor

1

son; penis

1

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

long ago; once upon a time

1

devotion to one's family; fondness for one's family

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

abrupt; sudden; unexpected

1

family; members of a family

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

ingredient; foodstuff

1

many; numerous; various; large number of

1

wonder; miracle; amazement; prodigy

1

continuation; succession; series

1

antibody

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

mutation

1

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly

1

to complement

1

"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front

1

to pile up; to accumulate; to estimate

3

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

fourth year of elementary school; fourth year elementary school student

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2