may; might; perhaps; may be; possibly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to complain; to make a complaint
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
Central Intelligence Agency (US); CIA
clerk; (bureau, post-office) staff
how; in what way; by what means
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
what did you just say (to me)?; what's that?
distinction; differentiation; classification
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
worry; concern; anxiety; care; help; aid
telephone call; phone call; telephone (device); phone
why; oh; no!; quit it!; stop!
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
that sort of; that kind of; like that; such; so
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
not bad; not half bad; pretty good
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
to give directions; to issue instructions
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
bell (often a large hanging bell); chime
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death