jpdb beta

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

2

sorcerer; wizard; mage

2

elf

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

spirit; soul; ghost

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

Mercury (Roman god); Mercury (planet); mercury (Hg)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2

god of death; death deity; Death

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

ago; since; before; previous

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

ritual; religious service; festival

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

however; but

4

apostle; disciple

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

that gentleman; that lady; he; she

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

Shinto priest

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

was

3

how; in what way; how about

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with

1

already; too late

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

is not; am not; are not

3

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to show in; to usher in

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1