opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to face; to go towards; to head towards
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
is that so? (generally rhetorical)
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to beg; to ask; to request; to invite
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
inside; interior; among; within; middle; center; during
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
though; although; be that as it may; nonetheless
Japanese citizen; Japanese citizens
letting (someone) die without helping
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
body; group; party; company; troupe
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
Air Self-Defense Force; ASDF
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
support; backing; aid; assistance
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
lieutenant colonel (JGSDF)
appeal; call for something; request; axiom
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
request; favour (to ask); wish; please
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay