to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to the utmost; to the best of one's ability
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
come; come now; well; who knows; well now; let's see
match; game; bout; contest
name; given name; first name
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
fellow; guy; thing; object; he; she
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
time; season; period; phase; stage
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
at that time; in those days; at that moment; then
department (in an organization); division; club; part; component; category
tall figure; high stature
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
nonexistent; not being (there); not having; not
surname; family name; last name
different person; another person; someone else; changed man
may; might; perhaps; may be; possibly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
ten; 10; ten years of age
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
Yamaguchi (city, prefecture)
pleasant feeling; good vibes
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
feeling; sense; impression