companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
really; truly; indeed; good grief
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
won't; hasn't; isn't; won't you
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to smash violently; to crush
one's own strength or effort; (by) oneself
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
anyone; anybody; everyone; whoever
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
question; inquiry; enquiry
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all; entire; whole; altogether
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength