so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
this sort of; this kind of; like this; such
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
employer's house; master's house
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
start; commencement; beginning; initiation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suffix appended to somebody else's family members
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
complete stranger; total stranger
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
-like; sort of; similar to; resembling
happiness; good fortune; luck; blessing
to inform; to notify; to know; to reign
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
somehow; how; in what way; why; what kind of
yes?; no?; isn't it?; is it?
police; police officer; police station
group; party; team; squad; section
front; frontage; facade; main
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
because of; on account of; regarding; per; apiece