batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to feel; to sense; to experience
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
employer's house; master's house
to do someone in; to bump someone off
imagination; supposition; guess
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
after all; because; but; even; too; as well
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
middle-aged man; Buddhist priest
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the matter you have been talking about
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
somehow; how; in what way; why; what kind of
hey there; I say; see here
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
sentence-ending particle expressing doubt
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
pity; sympathy; compassion; affection; love
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!