young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to draw back; to leave (the area)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
fray; fighting; brawling; scuffle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
extremely dangerous; full of peril
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
if one is unlucky; if one is careless
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
how; in what way; how about
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
older sister; lass; young lady
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
trouble; bother; annoyance
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to apologize; to apologise
why?; what for?; how?; by what means?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff