flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
consequence; outcome; result; blame
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be called ...; to be referred to as ...
hearth; fireplace; furnace; kiln
magic sword; cursed sword
the same rank; equality; apposition
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); not having; not
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
just one person; only one
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
two persons; two people; pair; couple
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
-itis (indicating an inflammatory disease)
third (base, baseman, gear)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)