useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
conclusion; decision; end; settlement
player (of a sport); athlete; team member
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to lose consciousness; to faint; to black out
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
wildly enthusiastic; crazy (about something)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
success; prosperity; boom
to close (one's eyes); to shut
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
defense; defence; guard; policing; security
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
black; black go stone; guilt; guilty person
hearth; fireplace; furnace; kiln
magic sword; cursed sword
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
after that; afterwards; thereafter
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
management; administration; operation
(committee) chairman; president
feces (esp. animal); excrement; dung
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
doubt; question; suspicion; dubiousness
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; by what means
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
only; merely; but; no more than
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death