to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
man who indulges women; gentleman; feminist
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
magician; conjurer; illusionist
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
scary; frightening; eerie; dreadful
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
letter (of alphabet); character; writing
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
incredible; unbelievable; terrific; impressive
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
difference; variation; difference
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
protocol (in communications); protocol (diplomatic document); protocol (system of rules); protocol (of a scientific experiment or course of medical treatment)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
war; fighting; fierce competition
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)