to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good for eating; ripe enough for eating; in season
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
is not; am not; are not; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
and; thereupon; because of that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
honorific/polite/humble prefix
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
master; Your lordship; My lord; husband
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)