to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
disorder; chaos; confusion; mayhem
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to look away; to avert one's eyes
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
to snatch away; to dispossess; to steal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
plural; multiple; several
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
what!; oh; what the heck; what the; damn
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to rank next to; to come after
(social) position; status
(political) power; authority; influence
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
fellow; guy; thing; object; he; she
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in this way; thus; such; uh...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
close associate; close aide; brains-truster
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...