one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
maid; helper; help; assistance
while; during; while; although; all; both
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
very caring; kind; helpful; service-minded
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
agricultural land; farmland
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
thanks to ...; owing to ...; because of ...
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
from now on; after this; in the future; from here; from this point
at last; finally; barely; narrowly; just
because of; owing to; due to
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take back; to regain; to get back; to recover
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
people; men and women; each person; everybody
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to snatch away; to dispossess; to steal