will; probably; may; I think; surely; I hope
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
as a child; when one was a child; childhood
neighbourhood; neighborhood
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
discipline; training; teaching manners
trauma (usu. psychological)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
somehow; for some reason; without knowing why
holiday; day off; sleep; rest; Good night
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
relation; connection; relevance
direct connection; direct link
if it is the case that ...
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
elementary and middle schools
beyond; across; the other side; the distance
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
sentence-ending particle expressing doubt
particularly; only; in the case of
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
dealing with; coping with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)