jpdb beta

Shinto shrine

15

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

2

specialist; expert; professional; authority; pundit

12

eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)

1

smoke; fumes

39

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

4

lake (in place names)

3

where; what place; how much (long, far); what extent

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

126

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

Mayoi

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

2

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

44

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

4

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

calendar; almanac

17

now; soon; already; yet; further; more

19

never again

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

8

one's mind; one's heart; one's intention

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

another meeting; meeting again; reunion

1

to be able (to); to be possible (to)

2

jump up for joy

1

tears (from being deeply moved); tears of gratitude

2

throat; singing voice

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

weeping; lamenting

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

to tremble

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

with these words; while saying

1

to be in high spirits

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

7

she; her; girlfriend

46

hug

1

to be dying

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

10

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

51

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

39

quite; utterly; really; completely

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

202

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

12

to walk

2