to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
dignity; majesty; solemnity; gravity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
where; what place; how much (long, far); what extent
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to apologize; to apologise
just now; a little while back; a short time ago
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
and yet; though; when; in spite of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
place; spot; address; district; area; one's house; point
without permission; without notice
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
please come (and visit us); please come (to our shop)
my husband; one's family; family member
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
introduction; presentation; referral; listing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
one way or another; in many ways; in various ways
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
important; significant; precious; valuable; careful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; still; as before; even so; either way