to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
alone; by oneself; on one's own
formal; strict; ceremonious; stiff
manners; behavior; behaviour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
infancy; childhood; tender age
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
letter; missive; note; mail
to be surprised; to be astonished
is that so? (generally rhetorical)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to relax; to make oneself comfortable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
really; truly; indeed; good grief
rude; impolite; mannerless; snotty
shield; buckler; escutcheon; pretext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to fight against; to oppose; to face
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others