doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
in; on; at (place); as for; regarding
papa; dad; daddy; sugar daddy
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Eh?; What?; Come on!; Damn!
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
changing clothes; change of clothes
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
consequence; outcome; result; blame
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
at least; at most; (even) just
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
time; hour; period; class
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
summer vacation; summer holiday
all; completely; totally; entirely; thoroughly
lonely; lonesome; solitary; desolate
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing